آيسلندا

⇑الجامعات

آيسلندا بلد صغير، وكذلك خيارات مؤسسات التعليم العالي فيها. وتذكر البوابة الرسمية Study in Iceland، التي يديرها المركز الآيسلندي للبحوث (Rannís)، 7 جامعات:

• جامعة آيسلندا (Háskóli Íslands) في ريكيافيك،
• جامعة ريكيافيك (Reykjavik University)،
• جامعة أكوريري (University of Akureyri)،
• الجامعة الزراعية في آيسلندا (Agricultural University of Iceland)،
• جامعة هولار (Hólar University)،
• جامعة الفنون في آيسلندا (Iceland University of the Arts)،
• جامعة بيفروست (Bifröst University).

بعض هذه الجامعات حكومية ولا تفرض رسوماً دراسية؛ أما الجامعات الخاصة فرسومها أعلى.

آيسلندا – الجامعات

⇑نظام الدراسة

تعتمد آيسلندا نظام بولونيا:

• البكالوريوس (Bachelor) (BA، BS) – 3 سنوات،
• الماجستير (Master) – سنتان،
• الدكتوراه (PhD).

للالتحاق ببرنامج البكالوريوس تحتاج إلى شهادة تعادل امتحان إتمام المرحلة الثانوية الآيسلندي (stúdentspróf) أو شهادة أخرى بمستوى معادل. وسيؤكد لك مكتب القبول في الجامعة ما إذا كانت شهادتك معترفاً بها. وتحدد كل كلية شروطها الخاصة لبرامج الماجستير والدكتوراه وتنشرها في دليل البرامج الدراسية.

ومن الخيارات اللافتة برنامج الآيسلندية لغةً ثانية (Icelandic as a Second Language) – وتقدّمه جامعة آيسلندا بوصفه برنامج بكالوريوس (BA) وبوصفه دبلوماً عملياً أقصر.

آيسلندا – دراسات البكالوريوس
آيسلندا – برامج الدورة الواحدة الموحدة
آيسلندا – دراسات الماجستير
آيسلندا – دراسات الدكتوراه (PhD)

⇑القبول

لا يوجد نظام قبول مركزي – تقدّم طلبك مباشرةً إلى الجامعة، وتحدد كل جامعة مواعيدها وشروطها بنفسها.

مواعيد تقديم الطلبات في جامعة آيسلندا:

• المتقدمون الدوليون إلى برامج البكالوريوس والماجستير – حتى 1 فبراير،
• المتقدمون المقيمون في آيسلندا – حتى 15 أبريل لبرامج الماجستير وحتى 5 يونيو لبرامج البكالوريوس،
• الآيسلندية لغةً ثانية – تُقبل الطلبات من 1 مارس إلى 20 مايو،
• برامج الدكتوراه – تحدد الكليات مواعيدها.

بعد قبولك في جامعة آيسلندا، عليك دفع رسوم التسجيل حتى 4 يوليو. ويمكنك الدفع متأخراً حتى 12 أغسطس، لكن مع رسوم إضافية قدرها 15,000 ISK.

إذا كنت من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فالموعد المبكر مهم: ستحتاج إلى خطاب القبول لتقديم طلب تصريح الإقامة، وتطلب مديرية الهجرة تقديم الطلبات حتى 1 مايو للفصل الخريفي (انظر: الإقامة والإجراءات). وتفرض جامعة آيسلندا أيضاً على المتقدمين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية رسوماً لمرة واحدة لدراسة الطلب قدرها 20,000 ISK.

قد تختلف المواعيد في الجامعات الأخرى – تحقق منها على الموقع الإلكتروني للمؤسسة التي تختارها.

⇑امتحانات القبول

لا توجد امتحانات قبول في معظم البرامج – يكفي استيفاء الشروط الرسمية. والاستثناءات في جامعة آيسلندا هي:

• الطب وطب الأسنان والعلاج الطبيعي – امتحان قبول في يونيو،
• التمريض وتقنية الأسنان – امتحان في ديسمبر،
• الآيسلندية لغةً ثانية – امتحان خاص لتحديد المستوى.

وفي بعض برامج الماجستير عدد المقاعد محدود.

⇑اللغة

تُدرَّس البرامج أساساً باللغة الآيسلندية، لكن عدد البرامج التي تُدرَّس بالإنجليزية يتزايد – ولا سيما في مرحلة الماجستير.

إذا لم تكن الإنجليزية لغتك الأولى، فقد تطلب منك الجامعة نتيجة TOEFL أو IELTS أو PTE. وتجد المستوى المطلوب في وصف البرنامج.

وإذا كنت ترغب في الدراسة بالآيسلندية أو البقاء في آيسلندا مدة أطول، فابدأ بتعلم اللغة. إذ تقدّم جامعة آيسلندا برنامج بكالوريوس ودبلوماً عملياً في الآيسلندية لغةً ثانية، وتموّل الحكومة الآيسلندية كل عام منحاً للأجانب لتعلم الآيسلندية (انظر: المنح الدراسية).

⇑الإقامة والإجراءات

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلا تحتاج إلى تأشيرة. وإذا بقيت في آيسلندا أكثر من 3 أشهر، فعليك تسجيل إقامتك لدى Registers Iceland (Þjóðskrá، سجل السكان) – في موعد أقصاه 3 أشهر من وصولك. وإذا بقيت أكثر من 6 أشهر، فالتسجيل إلزامي.

تملأ النموذج A-271 عبر الإنترنت، وبعد وصولك تراجع المكتب ومعك جواز سفرك أو بطاقة هويتك. وتحتاج إلى:

• إثبات أنك تدرس في مؤسسة معتمدة،
• إقرار بأن لديك موارد مالية كافية لمعيشتك،
• إثبات أن لديك تأميناً صحياً شاملاً طوال مدة إقامتك أو لأول 6 أشهر على الأقل.

يجب أن تكون الوثائق بالآيسلندية أو الإنجليزية – وتحتاج الوثائق بلغات أخرى إلى ترجمة معتمدة. وتستغرق دراسة الطلب حتى 10 أيام عمل، وبعد التسجيل تحصل على رقم التعريف الآيسلندي kennitala.

إذا كنت من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت بحاجة إلى تصريح إقامة للطلاب من مديرية الهجرة (Útlendingastofnun). ويجب أن تكون مسجلاً في الدراسة بدوام كامل (30 نقطة ECTS في الفصل الدراسي). ويُقدَّم الطلب ورقياً – بالبريد أو في مكتب المديرية في كوبافوغور (Kópavogur) – ورسوم دراسته 70,000 ISK. وإذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول آيسلندا، فلا يجوز أن تكون موجوداً في آيسلندا أثناء دراسة طلبك. وللحصول على القرار قبل بدء الفصل الدراسي، قدّم طلبك حتى 1 مايو للفصل الخريفي أو حتى 1 أكتوبر للفصل الربيعي. وستحتاج، من بين أمور أخرى، إلى جواز سفر ساري المفعول، وإثبات التسجيل في الدراسة، وشهادة حسن السيرة والسلوك، وتأمين صحي لا تقل تغطيته عن 2,000,000 ISK، وإثبات توفر موارد مالية للمعيشة – وهي ابتداءً من 18 مايو 2026 259,951 ISK شهرياً. ويُمنح التصريح لمدة أقصاها عام واحد، ويمكن تجديده.

ملاحظة: تذكر صفحة الخدمة على بوابة Ísland.is أن الموعد هو 1 مايو، في حين ذكر خبر سابق لمديرية الهجرة 1 يونيو – تحقق من الموعد الحالي على الموقع الإلكتروني للمديرية قبل تقديم طلبك.

التأمين الصحي: بعد تسجيل إقامتك، عليك عادةً الانتظار 3 أشهر قبل أن يشملك التأمين الصحي الآيسلندي. وإذا كنت مؤمَّناً في دولة أخرى من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فقد تحصل عليه في وقت أبكر – وأحضر معك البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EHIC) لتغطية الفترة الأولى. وإذا كنت من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت بحاجة إلى تأمين خاص لهذه الفترة على الأقل.

⇑الرسوم الدراسية

لا تفرض الجامعات الحكومية رسوماً دراسية، لكن هناك رسوم تسجيل إلزامية. وتبلغ في جامعة آيسلندا 100,000 ISK للعام الدراسي 2026/27 (وكانت سابقاً 75,000 ISK). وإذا بدأت الدراسة في الفصل الربيعي، فتدفع 75,000 ISK. وهذه الرسوم غير قابلة للاسترداد.

وسيتغير هذا بالنسبة إلى الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية: فقد سمحت الحكومة للجامعات الحكومية بأن تفرض عليهم رسوماً دراسية ابتداءً من الفصل الخريفي لعام 2027. ولم تُحدَّد المبالغ بعد، وقد تختلف من برنامج إلى آخر. وبحسب جامعة آيسلندا، يُعفى منها الطلاب الذين يبدأون الدراسة في خريف 2026، وطلاب الدكتوراه، وحاملو تصاريح الإقامة الدائمة. ولا يشمل هذا التغيير مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

الجامعات الخاصة تفرض رسوماً أعلى – تحقق من المبلغ على الموقع الإلكتروني للمؤسسة التي تختارها.

⇑السكن وتكاليف المعيشة

آيسلندا بلد مكلف. وتقدّر بوابة المفوضية الأوروبية ميزانية الطالب بنحو 1,300–1,900 € شهرياً، بحسب نمط حياتك ونوع سكنك.

السكن:

• يمكن لطلاب جامعة آيسلندا التقدم للحصول على غرفة في المساكن الطلابية التي تديرها Félagsstofnun stúdenta (Icelandic Student Services، هيئة الخدمات الطلابية)،
• بالقرب من مطار كيفلافيك، في موقع القاعدة السابقة لحلف شمال الأطلسي (NATO)، يؤجّر مركز Keilir شققاً سكنية،
• ويمكن لمكتب العلاقات الدولية في جامعتك مساعدتك في البحث عن سكن – تواصل معه فور قبولك.

إذا لم تحصل على مكان في السكن الطلابي، فسيتعين عليك الاستئجار من السوق الخاصة. وفي هذه الحالة تحقق مما إذا كان يحق لك الحصول على إعانة السكن.

⇑المنح الدراسية

المنح الدراسية لدراسة برنامج كامل في آيسلندا قليلة. وأهم الخيارات هي:

• منح الحكومة الآيسلندية – تمنح وزارة التعليم كل عام منحاً للأجانب لدراسة اللغة الآيسلندية وآدابها وتاريخ آيسلندا في جامعة آيسلندا. ويدير البرنامج معهد Árni Magnússon،
• منح الجامعات – لدى جامعة آيسلندا وجامعة ريكيافيك، من بين جامعات أخرى، منح خاصة بها،
• Erasmus+ – فصل دراسي أو عام كامل في آيسلندا ضمن برنامج تبادل مع جامعتك في بلدك.

وتجد قائمة محدّثة بالمنح الدراسية على study.iceland.is.

⇑العمل أثناء الدراسة

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلا تحتاج إلى تصريح عمل في آيسلندا – ويمكنك العمل أيضاً أثناء الدراسة.

إذا كنت من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتحمل تصريح إقامة للطلاب، فيُسمح لك أثناء الدراسة بالعمل حتى 60% من الدوام الكامل، دون تصريح عمل مستقل. ولا ينطبق هذا الحد على العمل خلال العطلات المقررة بين الفصول الدراسية، ولا على العمل الذي يُعدّ جزءاً من تدريب عملي أو تدريب مهني رسمي.

يُستخدم رقم kennitala لتعريفك في جميع المعاملات الرسمية، لذا سجّل نفسك في أسرع وقت ممكن بعد وصولك. وتجد مزيداً من المعلومات عن العمل في آيسلندا على work.iceland.is؛ واسأل مكتب التوظيف في جامعتك عن فرص العمل المتاحة للطلاب.

آيسلندا – لماذا العمل هناك؟ (بالإنجليزية)
كيف تجد عملاً في الخارج؟ (بالإنجليزية)

⇑روابط مفيدة

• Study in Europe – آيسلندا (بالإنجليزية) – الملف الرسمي للبلد على بوابة المفوضية الأوروبية،
• Study in Iceland – البوابة الرسمية التي يديرها Rannís: المؤسسات التعليمية، والمنح الدراسية، والحياة في آيسلندا،
• جامعة آيسلندا – البرامج الدراسية والقبول والرسوم في جامعة آيسلندا،
• Registers Iceland – تسجيل الإقامة ورقم kennitala،
• مديرية الهجرة – تصريح الإقامة للطلاب – الشروط وتقديم الطلب للطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية،
• Ísland.is – بوابة الخدمات الحكومية: التأمين الصحي والمعاملات الرسمية،
• work.iceland.is – العمل في آيسلندا،
• ENIC-NARIC – الاعتراف بالمؤهلات في أوروبا،
• Eurodesk – معلومات مجانية عن الدراسة والتدريب العملي والتطوع في أوروبا.